Joh 10

Der gute Hirte

1 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer nicht durch die Tür in den Hof der Schafe hineingeht, sondern anderswo hinübersteigt, der ist ein Dieb und ein Räuber¹.

2 Wer aber durch die Tür hineingeht, ist Hirte der Schafe.

3 Diesem öffnet der Türhüter, und die Schafe hören seine Stimme², und er ruft die eigenen Schafe mit Namen³ und führt sie heraus.

4 Wenn er die eigenen <Schafe> alle herausgebracht hat, geht er vor ihnen her, und die Schafe folgen ihm, weil sie seine Stimme kennen.

5 Einem Fremden aber werden sie nicht folgen, sondern werden vor ihm fliehen, weil sie die Stimme der Fremden nicht kennen.

6 Diese Bildrede sprach Jesus zu ihnen⁴; sie aber verstanden nicht, was es war, das er zu ihnen redete.

7 Jesus sprach nun wieder zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ich bin die Tür der Schafe.

8 Alle, die vor mir gekommen sind, sind Diebe und Räuber⁵; aber die Schafe hörten nicht auf sie.

9 Ich bin die Tür; wenn jemand durch mich hineingeht, so wird er gerettet werden⁶ und wird ein- und ausgehen und Weide finden.

10 Der Dieb kommt nur, um zu stehlen und zu schlachten und zu verderben. Ich bin gekommen, damit sie Leben haben⁷ und <es in> Überfluss haben.

11 Ich bin der gute Hirte⁸; der gute Hirte lässt⁹ sein Leben für die Schafe¹⁰.

12 Wer Mietling¹¹ und nicht Hirte ist, wer die Schafe nicht zu eigen hat, sieht den Wolf kommen und verlässt die Schafe und flieht — und der Wolf raubt und zerstreut sie¹² —,

13 weil er ein Mietling ist und sich um die Schafe nicht kümmert¹³.

14 Ich bin der gute Hirte¹⁴; und ich kenne die Meinen¹⁵, und die Meinen kennen mich,

15 wie der Vater mich kennt und ich den Vater kenne¹⁶; und ich lasse¹⁷ mein Leben für die Schafe¹⁸.

16 Und ich habe andere Schafe, die nicht aus diesem Hof sind; auch diese muss ich bringen¹⁹, und sie werden meine Stimme hören²⁰, und es wird eine Herde, ein Hirte sein²¹.

17 Darum liebt mich der Vater²², weil ich mein Leben lasse²³, um es wiederzunehmen²⁴.

18 Niemand nimmt es von mir, sondern ich lasse²⁵ es von mir selbst²⁶. Ich habe Vollmacht, es zu lassen²⁷, und habe Vollmacht, es wiederzunehmen²⁸. Dieses Gebot habe ich von meinem Vater empfangen²⁹. —

19 Es entstand wieder ein Zwiespalt unter den Juden dieser Worte wegen³⁰.

20 Viele aber von ihnen sagten: Er hat einen Dämon³¹ und ist von Sinnen³². Was hört ihr ihn?

21 Andere sagten: Diese Reden sind nicht die eines Besessenen. Kann etwa ein Dämon der Blinden Augen öffnen?

22 Es war damals das Fest der Tempelweihe³³ in Jerusalem; es war Winter. ³⁴

23 Und Jesus ging in dem Tempel umher, in der Säulenhalle Salomos³⁵.

24 Da umringten ihn die Juden und sprachen zu ihm: Bis wann hältst du unsere Seele hin? Wenn du der Christus bist, so sage es uns frei heraus³⁶.

25 Jesus antwortete ihnen: Ich habe es euch gesagt, und ihr glaubt nicht. Die Werke, die ich in dem Namen meines Vaters tue, diese zeugen von mir³⁷;

26 aber ihr glaubt nicht³⁸, denn ihr seid nicht von meinen Schafen, wie ich euch gesagt habe.

27 Meine Schafe hören meine Stimme³⁹, und ich kenne sie⁴⁰, und sie folgen mir⁴¹;

28 und ich gebe ihnen ewiges Leben⁴², und sie gehen nicht verloren in Ewigkeit⁴³⁴⁴, und niemand wird sie aus meiner Hand rauben.

29 Mein Vater, der <sie> mir gegeben hat⁴⁵, ist größer als alle⁴⁶⁴⁷, und niemand kann <sie> aus der Hand <meines> Vaters rauben⁴⁸.

30 Ich und der Vater sind eins⁴⁹.

Anschläge gegen Jesus

31 Da hoben die Juden wieder Steine auf, dass sie ihn steinigten⁵⁰.

32 Jesus antwortete ihnen: Viele gute Werke habe ich euch von meinem Vater gezeigt⁵¹. Für welches Werk unter ihnen steinigt ihr mich?

33 Die Juden antworteten ihm: Wegen eines guten Werkes steinigen wir dich nicht, sondern wegen Lästerung⁵², und weil du, der du ein Mensch bist⁵³, dich selbst zu Gott machst⁵⁴.

34 Jesus antwortete ihnen: Steht nicht in eurem Gesetz geschrieben: »Ich habe gesagt: Ihr seid Götter«⁵⁵?

35 Wenn er jene Götter nannte, an die das Wort Gottes erging — und die Schrift kann nicht aufgelöst werden⁵⁶ —,

36 sagt ihr von dem, den der Vater geheiligt⁵⁷ und in die Welt gesandt hat⁵⁸: Du lästerst, weil ich sagte: Ich bin Gottes Sohn⁵⁹?

37 Wenn ich nicht die Werke meines Vaters tue, so glaubt mir nicht⁶⁰!

38 Wenn ich sie aber tue, so glaubt den Werken, wenn ihr auch mir nicht glaubt, damit ihr erkennt und versteht⁶¹, dass der Vater in mir ist⁶² und ich in dem Vater⁶³!

39 Da suchten sie wieder ihn zu greifen, und er entging ihrer Hand⁶⁴.

40 Und er ging wieder weg jenseits des Jordan an den Ort, wo Johannes zuerst taufte⁶⁵, und er blieb dort⁶⁶.

41 Und viele kamen zu ihm und sagten: Johannes tat zwar kein Zeichen; alles aber, was Johannes von diesem gesagt hat, war wahr.

42 Und es glaubten dort viele an ihn⁶⁷.