Offb 16

Ausgießung der sieben Zornschalen

1 Und ich hörte eine laute Stimme aus dem Tempel¹ zu den sieben Engeln sagen: Geht hin und gießt die sieben Schalen des Grimmes Gottes aus auf die Erde².

2 Und der erste ging hin und goss seine Schale aus auf die Erde³; und es entstand ein böses und schlimmes Geschwür⁴ an den Menschen, die das Malzeichen des Tieres hatten und sein Bild anbeteten⁵.

3 Und der zweite goss seine Schale aus auf das Meer; und es wurde <zu> Blut⁶ wie von einem Toten, und jede lebendige Seele starb, <alles> was im Meer war.

4 Und der dritte goss seine Schale aus auf die Ströme und die Wasserquellen⁷, und es wurde <zu> Blut⁸.

5 Und ich hörte den Engel der Wasser sagen: Du bist gerecht, der ist und der war⁹, der Heilige, dass du so gerichtet¹⁰ hast.

6 Denn Blut von Heiligen und Propheten haben sie vergossen¹¹, und Blut hast du ihnen zu trinken gegeben¹²; sie sind es wert.

7 Und ich hörte den Altar¹³ sagen¹⁴: Ja, Herr, Gott, Allmächtiger, wahrhaftig und gerecht sind deine Gerichte¹⁵.

8 Und der vierte goss seine Schale aus auf die Sonne; und es wurde ihr gegeben, die Menschen mit Feuer zu versengen¹⁶.

9 Und die Menschen wurden von großer Hitze versengt und lästerten den Namen Gottes, der über diese Plagen Macht¹⁷ hat, und sie taten nicht Buße¹⁸, ihm Ehre zu geben.

10 Und der fünfte goss seine Schale aus auf den Thron des Tieres¹⁹; und sein Reich²⁰ wurde verfinstert²¹; und sie zerbissen ihre Zungen vor Schmerz

11 und lästerten den Gott des Himmels²² wegen ihrer Schmerzen und wegen ihrer Geschwüre, und sie taten nicht Buße²³ von ihren Werken.

12 Und der sechste goss seine Schale aus auf den großen Strom Euphrat; und sein Wasser vertrocknete²⁴, damit der Weg der Könige von Sonnenaufgang her bereitet wurde.

13 Und ich sah aus dem Mund des Drachen²⁵ und aus dem Mund des Tieres²⁶ und aus dem Mund des falschen Propheten²⁷ drei unreine Geister <kommen>, wie Frösche²⁸;

14 denn es sind Geister von Dämonen, die Zeichen tun²⁹, die ausziehen zu den Königen des ganzen Erdkreises, sie zu versammeln zu dem Krieg des großen Tages Gottes, des Allmächtigen³⁰.

15 — Siehe, ich komme wie ein Dieb³¹. Glückselig, der wacht³² und seine Kleider bewahrt, damit er nicht nackt umhergehe und man nicht seine Schande sehe³³! —

16 Und er versammelte sie an den Ort, der auf Hebräisch Harmagedon³⁴ heißt.

17 Und der siebente goss seine Schale aus in die Luft; und es kam eine laute Stimme aus dem Tempel³⁵ vom Thron her, die sprach: Es ist geschehen³⁶.

18 Und es geschahen Blitze und Stimmen und Donner³⁷; und ein großes Erdbeben geschah³⁸, desgleichen nicht geschehen ist, seitdem ein Mensch auf der Erde war, ein so gewaltiges, so großes Erdbeben³⁹.

19 Und die Große Stadt⁴⁰ wurde in drei Teile <gespalten>, und die Städte der Nationen fielen, und der großen <Stadt> Babylon⁴¹⁴² wurde vor Gott gedacht⁴³, ihr den Kelch des Weines des Grimmes seines Zornes zu geben⁴⁴.

20 Und jede Insel verschwand, und Berge wurden nicht gefunden⁴⁵.

21 Und ein großer Hagel, wie zentnerschwer, fällt aus dem Himmel auf die Menschen nieder⁴⁶; und die Menschen lästerten Gott wegen der Plage des Hagels, denn seine Plage ist sehr groß.