4.Mose 13

Sendung der Kundschafter und ihr Bericht

1 ¹
Und der HERR redete zu Mose und sprach:

2 Sende dir Männer aus, dass sie das Land Kanaan auskundschaften², das ich den Söhnen Israel gebe! Je einen Mann für den Stamm³ seiner Väter sollt ihr aussenden, jeder ein Fürst unter ihnen.

3 Und Mose sandte sie aus der Wüste Paran⁴ nach dem Befehl des HERRN, alle Männer, die Häupter der Söhne Israel waren⁵.

4 ⁶
Und das sind ihre Namen: für den Stamm Ruben: Schammua, der Sohn Sakkurs;

5 für den Stamm Simeon: Schafat, der Sohn Horis;

6 für den Stamm Juda: Kaleb, der Sohn Jefunnes⁷;

7 für den Stamm Issaschar: Jigal, der Sohn Josefs;

8 für den Stamm Ephraim: Hoschea, der Sohn Nuns⁸;

9 für den Stamm Benjamin: Palti, der Sohn Rafus;

10 für den Stamm Sebulon: Gaddiël, der Sohn Sodis;

11 für den Stamm Josef, <und zwar> für den Stamm Manasse: Gaddi, der Sohn Susis;

12 für den Stamm Dan: Ammiël, der Sohn Gemallis;

13 für den Stamm Asser: Setur, der Sohn Michaels;

14 für den Stamm Naftali: Nachbi, der Sohn Wofsis;

15 für den Stamm Gad: Gëuël, der Sohn Machis.

16 Das sind die Namen der Männer, die Mose aussandte, um das Land auszukundschaften. Und Mose nannte Hoschea⁹, den Sohn des Nun, Josua¹⁰¹¹.

17 Und Mose sandte sie, das Land Kanaan auszukundschaften, und sagte zu ihnen: Zieht hier hinauf an der Südseite, und steigt auf das Gebirge¹²,

18 und seht das Land an, wie es <beschaffen> ist; und das Volk, das darin wohnt, ob es stark oder schwach, ob es gering oder zahlreich ist;

19 und wie das Land ist, in dem es wohnt, ob es gut oder schlecht ist; und wie die Städte sind, in denen es wohnt, ob <es> in Lagern oder in Festungen <wohnt>;

20 und wie das Land ist, ob es fett oder mager ist, ob Bäume darin sind oder nicht¹³. Und seid mutig¹⁴ und nehmt <etwas> von der Frucht des Landes! Die Tage aber waren die Tage der ersten Trauben.

21 Und sie zogen hinauf und kundschafteten das Land aus, von der Wüste Zin¹⁵ bis Rehob, <von wo> man nach Hamat geht¹⁶.

22 Und sie zogen an der Südseite hinauf und kamen bis Hebron¹⁷, und dort waren Ahiman, Scheschai und Talmai, die Söhne Enaks¹⁸. Hebron aber war sieben Jahre vor Zoan¹⁹ in Ägypten erbaut worden.

23 Und sie kamen bis in das Tal²⁰ Eschkol²¹²² und schnitten dort eine Weinranke mit <nur> einer Traube ab und trugen sie zu zweit an einer Stange, auch Granatäpfel und Feigen²³.

24 Diesen Ort nannte man Tal Eschkol²⁴ wegen der Traube, die die Söhne Israel dort abgeschnitten hatten.

25 Und sie kehrten am Ende von vierzig Tagen von der Erkundung des Landes zurück²⁵.

26 Und sie gingen hin und kamen zu Mose und zu Aaron und zu der ganzen Gemeinde der Söhne Israel in die Wüste Paran²⁶ nach Kadesch²⁷; und sie erstatteten ihnen und der ganzen Gemeinde Bericht und zeigten ihnen die Frucht des Landes.

27 Und sie erzählten ihm und sagten: Wir sind in das Land gekommen, wohin du uns gesandt hast; und wirklich, es fließt von Milch und Honig über²⁸, und das ist seine Frucht²⁹.

28 Allerdings ist das Volk stark, das in dem Land wohnt, und die Städte <sind> befestigt <und> sehr groß³⁰; und auch die Söhne Enaks haben wir dort gesehen.

29 Amalek wohnt im Lande des Südens³¹, und die Hetiter und die Jebusiter und die Amoriter wohnen auf dem Gebirge, und die Kanaaniter³² wohnen am Meer und am Ufer des Jordan³³.

30 Und Kaleb beschwichtigte das Volk, <das> gegenüber Mose <murrte>, und sagte: Lasst uns nur hinaufziehen und es in Besitz nehmen, denn wir werden es gewiss bezwingen³⁴!

31 Aber die Männer, die mit ihm hinaufgezogen waren, sagten: Wir können nicht gegen das Volk hinaufziehen, denn es ist stärker als wir³⁵.

32 Und sie brachten unter den Söhnen Israel ein böses Gerücht über das Land auf, das sie ausgekundschaftet hatten³⁶, und sagten: Das Land, das wir durchzogen haben, um es zu erkunden, ist ein Land, das seine Bewohner frisst³⁷; und alles Volk, das wir darin gesehen haben, sind Leute von hohem Wuchs³⁸;

33 auch haben wir dort die Riesen³⁹ gesehen, die Söhne Enaks von den Riesen⁴⁰; und wir waren in unseren Augen wie Heuschrecken, und so waren wir auch in ihren Augen⁴¹.