Jes 38

Hiskias Krankheit und Genesung — Sein Loblied an seinen Retter

1 ¹
In jenen Tagen wurde Hiskia todkrank. Und der Prophet Jesaja, der Sohn des Amoz, kam zu ihm und sagte zu ihm: So spricht der HERR: Bestelle dein Haus, denn du wirst sterben und nicht am Leben bleiben!

2 Da wandte Hiskia sein Gesicht zur Wand und betete zu dem HERRN.

3 Und er sprach: Ach, HERR! Denke doch daran, dass ich vor deinem Angesicht in Treue² und mit ungeteiltem Herzen gelebt habe³ und dass ich getan habe, was gut ist in deinen Augen⁴! Und Hiskia weinte sehr.

4 Da geschah das Wort des HERRN zu Jesaja:

5 Geh hin und sage zu Hiskia: So spricht der HERR, der Gott deines Vaters David: Ich habe dein Gebet gehört⁵, ich habe deine Tränen gesehen⁶! Siehe, ich will zu deinen Tagen fünfzehn Jahre hinzufügen.

6 Und aus der Hand des Königs von Assur will ich dich und diese Stadt retten und will diese Stadt beschirmen.

7 Und dies wird dir das Zeichen vom HERRN sein⁷, dass der HERR dieses Wort, das⁸ er geredet hat, tun wird:

8 Siehe, ich lasse den Schatten <der Sonnenuhr um so viele> Stufen zurückkehren, wie die Sonne von den Stufen an der Sonnenuhr des Ahas <bereits> abwärts gegangen ist, zehn Stufen zurück⁹. Da kehrte die Sonne zehn Stufen zurück, an den Stufen, die sie abwärts gegangen war.

9 Aufzeichnung Hiskias, des Königs von Juda, als er krank gewesen und von seiner Krankheit genesen war.

10 Ich sagte: In der Mitte meiner Tage soll ich hingehen zu den Pforten des Scheols. Ich bin beraubt des Restes meiner Jahre¹⁰.

11 Ich sagte: Ich werde Jah nicht sehen, Jah im Land der Lebendigen¹¹, auch nicht Menschen mehr erblicken bei den Bewohnern des Totenreiches¹²¹³.

12 Meine Hütte ist abgebrochen und wurde von mir weggenommen¹⁴ wie ein Hirtenzelt. Wie ein Weber habe ich mein Leben zu Ende gewebt¹⁵: Vom Kettgarn¹⁶ schnitt er mich los. Vom Tag bis zur Nacht wirst du ein Ende mit mir machen!¹⁷

13 Ich schrie um Hilfe¹⁸ bis zum Morgen, <aber> wie ein Löwe¹⁹, so zerbrach er alle meine Gebeine²⁰. Vom Tag bis zur Nacht wirst du ein Ende mit mir machen!²¹

14 Wie eine Schwalbe, eine Drossel²², so zwitscherte ich, ich gurrte wie die Taube²³. Verschmachtend <blickten> meine Augen zur Höhe: Herr, ich bin in Bedrängnis! Tritt als Bürge für mich ein!²⁴

15 Was soll ich reden, nachdem er zu mir gesprochen und es selbst ausgeführt hat?²⁵²⁶ Ich will <dich> loben alle meine Jahre trotz²⁷ der Betrübnis meiner Seele,

16 Herr! <Ich will dich loben> wegen derer, die leben, und für alles, worin mein Geist lebt. Und du machst mich gesund und erhältst mich am Leben²⁸.

17 Siehe, zum Heil wurde mir bitteres Leid²⁹: Du, du hast liebevoll meine Seele von der Grube der Vernichtung zurückgehalten³⁰³¹, denn alle meine Sünden hast du hinter deinen Rücken geworfen³².

18 Denn der Scheol preist dich nicht, der Tod lobsingt dir <nicht>³³; die in die Grube hinabgefahren sind, hoffen nicht auf deine Treue³⁴³⁵.

19 Der Lebende, der Lebende, der preist dich³⁶, wie heute ich: Der Vater erzählt den Kindern von deiner Treue³⁷³⁸.

20 Der HERR <war bereit>, mich zu retten³⁹. Und wir wollen das Saitenspiel erklingen lassen alle Tage unseres Lebens im Haus des HERRN⁴⁰.

21 Und Jesaja sagte, man solle einen Feigenkuchen <aus> Feigenfrüchten nehmen und ihn auf dem Geschwür verstreichen, damit er genese.

22 Da sprach Hiskia: Was ist das Zeichen, dass ich in das Haus des HERRN hinaufgehen werde⁴¹?⁴²