Jos 1

Zuspruch Gottes an Josua

1 Und es geschah nach dem Tod des Mose, des Knechtes des HERRN¹, da sprach der HERR zu Josua, dem Sohn des Nun², dem Diener des Mose³:

2 Mein Knecht Mose ist gestorben. So mache dich nun auf und gehe über diesen Jordan⁴, du und dieses ganze Volk, in das Land, das ich ihnen, den Söhnen Israel, gebe⁵!

3 Jeden Ort, auf den eure Fußsohle treten wird — euch habe ich ihn gegeben, wie ich zu Mose geredet habe⁶.

4 Von der Wüste und diesem Libanon an bis zum großen Strom, dem Strom Euphrat, das ganze Land der Hetiter⁷, und bis zum großen Meer gegen Sonnenuntergang, <das> soll euer Gebiet sein⁸.

5 Es soll niemand vor dir standhalten <können>, alle Tage deines Lebens⁹. Wie ich mit Mose gewesen bin, werde ich mit dir sein¹⁰; ich werde dich nicht aufgeben und dich nicht verlassen¹¹.

6 Sei stark und mutig!¹² Denn du, du sollst diesem Volk das Land als Erbe austeilen¹³, das ihnen zu geben ich ihren Vätern geschworen habe¹⁴.

7 Nur sei recht stark und mutig, dass du darauf achtest, nach dem ganzen Gesetz zu handeln, das mein Knecht Mose dir geboten hat¹⁵! Weiche nicht davon ab, <weder> zur Rechten noch zur Linken¹⁶, damit du <überall> Erfolg hast¹⁷, wo immer du gehst!

8 Dieses Buch des Gesetzes soll nicht von deinem Mund weichen, und du sollst Tag und Nacht darüber nachsinnen¹⁸, damit du darauf achtest, nach alledem zu handeln, was darin geschrieben ist¹⁹²⁰; denn dann wirst du auf deinen Wegen zum Ziel gelangen, und dann wirst du Erfolg haben²¹.

9 Habe ich dir nicht geboten: Sei stark und mutig²²? Erschrick nicht²³ und fürchte dich nicht²⁴! Denn mit dir ist der HERR²⁵, dein Gott, wo immer du gehst²⁶.

Vorbereitungen der Stämme für die Überquerung des Jordan

10 Da befahl Josua den Aufsehern²⁷ des Volkes:

11 Geht mitten durch das Lager und befehlt dem Volk und sprecht: Versorgt euch mit Wegzehrung, denn in noch drei Tagen werdet ihr über diesen Jordan ziehen²⁸, um hineinzugehen, das Land einzunehmen²⁹, das der HERR, euer Gott, euch gibt, es zu besitzen!

12 Und zu den Rubenitern und den Gaditern und zum halben Stamm Manasse³⁰ sagte Josua:

13 Denkt an das Wort, das Mose, der Knecht des HERRN, euch geboten hat, indem er sagte: Der HERR, euer Gott, schafft euch Ruhe und gibt euch dieses Land!

14 Eure Frauen, eure Kinder und euer Vieh³¹ sollen in dem Land bleiben, das Mose euch diesseits³² des Jordan gegeben hat. Ihr aber, all <ihr> tüchtigen Krieger, sollt gerüstet vor euren Brüdern hinüberziehen und ihnen helfen³³,

15 bis der HERR euren Brüdern Ruhe schafft wie euch und auch sie das Land in Besitz nehmen³⁴, das der HERR, euer Gott, ihnen gibt. Dann sollt ihr in euer eigenes Land³⁵ zurückkehren und es besitzen, das Mose, der Knecht des HERRN, euch gegeben hat, diesseits³⁶ des Jordan, gegen Sonnenaufgang³⁷.

16 Und sie antworteten Josua: Alles, was du uns geboten hast, werden wir tun, und wohin immer du uns sendest, werden wir hingehen³⁸.

17 Ganz wie wir Mose gehorcht haben, so werden wir dir gehorchen³⁹. Nur möge der HERR, dein Gott, mit dir sein, wie er mit Mose gewesen ist⁴⁰!

18 Jeder, der sich deinem Befehl⁴¹ widersetzt und nicht auf deine Worte hört in allem, was du uns befiehlst, soll getötet werden⁴². Nur sei stark und mutig⁴³!