1 Anfang des Evangeliums von Jesus Christos, [(dem) Sohn Gottes].
2 Gleichwie geschrieben ist in dem Isaias, dem Propheten: ›Siehe, ich schicke meinen Boten vor deinem Angesicht her,
der herrichten wird‹ deinen ›Weg;
1
3 Stimme eines Rufenden in der Öde: Bereitet den Weg des Herrn, gerade macht‹ seine ›Straßen,‹
2
4 - war Johannes [der] Taufende in der Öde und verkündend eine Taufe der Umkehr zu(m) Erlaß von Sünden.
5 Und hinausging zu ihm das ganze judaische Land und die Hierosolymiten alle, und sie wurden getauft von ihm im Fluß Jordanes, bekennend ihre Sünden.
6 Und es war Johannes angezogen mit Haaren vom Kamel und einem ledernen Gürtel um seine Hüfte und essend Heuschrecken und wilden Honig.
7 Und er verkündete, sagend: Es kommt der Stärkere als ich nach mir, dessen ich nicht wert bin, gebückt zu lösen den Riemen seiner Sandalen.
8 Ich taufte euch mit Wasser, er aber wird taufen euch mit heiligem Geist.
9 Und es geschah - in jenen Tagen kam Jesus vom Nazaret der Galilaia und wurde getauft im Jordanes von Johannes.
10 Und sofort, heraufsteigend aus dem Wasser, sah er sich spaltend die Himmel und den Geist wie eine Taube herabsteigend auf ihn;
11 und eine Stimme kam aus den Himmeln: Du bist mein geliebter Sohn, an dir fand ich Gefallen.
12 Und sofort treibt der Geist ihn hinaus in die Öde.
13 Und er war in der Öde vierzig Tage, versucht vom Satan, und er war mit den Tieren, und die Engel dienten ihm.
14 Nachdem aber übergeben war Johannes, kam Jesus in die Galilaia, verkündend das Evangelium Gottes
15 und sagend: Erfüllt ist die Zeit, und nahegekommen ist das Königtum Gottes; kehrt um und glaubt an das Evangelium!
16 Und entlanggehend entlang dem Meer der Galilaia, sah er Simon und Andreas, den Bruder Simons, Wurfnetze auswerfend im Meer; denn sie waren Fischer.
17 Und es sprach zu ihnen Jesus: Auf, hinter mich! Und machen werde ich, daß ihr werdet Fischer von Menschen.
18 Und sofort, lassend die Netze, folgten sie ihm.
19 Und weitergehend ein wenig, sah er Jakobos, den des Zebedaios, und Johannes, seinen Bruder, und sie im Boot zurechtbringend die Netze;
20 und sofort rief er sie. Und lassend ihren Vater Zebedaios im Boot mit den Lohnarbeitern, weggingen sie hinter ihm.
21 Und hineingehen sie nach Kapharnaum; und sofort an den Sabbaten hineinkommend in die Synagoge, lehrte er.
22 Und sie gerieten außer sich über seine Lehre; denn er war lehrend sie wie ein Vollmacht Habender und nicht wie die Schriftkundigen.
23 Und sofort war in ihrer Synagoge ein Mensch in unreinem Geist, und aufschrie er,
24 sagend: Was (ist zwischen) uns und dir, Jesus, Nazarener? Kamst du, uns zu vernichten? Ich kenne dich, wer du bist, der Heilige Gottes.
25 Und anfuhr ihn Jesus, sagend: Verstumme und komm heraus aus ihm!
26 Und zerrend ihn der unreine Geist und schreiend mit lauter Stimme, kam er heraus aus ihm.
27 Und sie erschraken alle, so daß sie stritten unter sich, sagend: Was ist dies? Eine neue Lehre mit Vollmacht; und den unreinen Geistern befiehlt er, und sie gehorchen ihm.
28 Und hinausging sein Ruf sofort überall in die ganze Umgegend der Galilaia.
29 Und sofort, aus der Synagoge hinausgehend, kamen sie in das Haus von Simon und Andreas mit Jakobos und Johannes.
30 Die Schwiegermutter Simons aber lag danieder, fiebernd, und sofort reden sie zu ihm über sie.
31 Und hinzukommend richtete er sie auf, ergreifend die Hand; und es verließ sie das Fieber, und sie diente ihnen.
32 Als es aber Abend geworden war, da untergegangen war die Sonne, brachten sie zu ihm alle, denen es schlecht ging, und die Besessenen;
33 und es war die ganze Stadt versammelt an der Tür.
34 Und er heilte viele, denen es schlecht ging durch mancherlei Krankheiten, und viele Dämonen warf er hinaus, und nicht ließ er reden die Dämonen, weil sie ihn kannten.
35 Und (in der) Frühe, ganz in (der) Nacht, aufstehend, hinausging er, und wegging er zu einem einsamen Ort, und dort betete er.
36 Und nacheilte ihm Simon und die mit ihm,
37 und sie fanden ihn und sagen ihm: Alle suchen dich.
38 Und er sagt ihnen: Gehen wir anderswohin, in die anliegenden Ortschaften, damit auch dort ich verkünde; denn dazu ging ich aus.
39 Und er kam verkündend in ihren Synagogen in die ganze Galilaia und die Dämonen hinauswerfend.
40 Und es kommt zu ihm ein Aussätziger, bittend ihn [und auf die Knie fallend] und sagend ihm: Wenn du willst, kannst du mich reinigen.
41 Und ergriffen ausstreckend die Hand, berührte er ihn und sagt ihm: Ich will, werde gereinigt!
42 Und sofort wegging von ihm der Aussatz, und er wurde gereinigt.
43 Und anschnaubend ihn, sofort warf er ihn hinaus
44 und sagt ihm: Sieh, daß zu keinem du etwas sprichst, sondern geh fort, zeig dich dem Priester und bring dar für deine Reinigung, was verordnete Moyses, zum Zeugnis ihnen!
45 Der aber, hinausgehend, begann, viel zu verkünden und herumzuerzählen das Wort, so daß er nicht mehr offen in eine Stadt hineingehen konnte, sondern draußen an einsamen Orten war er; und sie kamen zu ihm überallher.