2.Kön 14

Amazja von Juda — Sein Krieg mit Joasch von Israel — Ende des Joasch und des Amazja

1 ¹
Im zweiten Jahr des Joasch, des Sohnes des Joahas, des Königs von Israel², wurde Amazja³ König, der Sohn des Joasch, des Königs von Juda⁴.

2 Er war 25 Jahre alt, als er König wurde, und er regierte 29 Jahre in Jerusalem; und der Name seiner Mutter war Joaddan, von Jerusalem.

3 Und er tat, was recht war in den Augen des HERRN, nur nicht wie sein Vater David⁵; <aber> nach allem, was sein Vater Joasch getan hatte, tat <auch> er.

4 Nur die Höhen wichen nicht; das Volk brachte auf den Höhen noch Schlachtopfer und Rauchopfer dar⁶.

5 Und es geschah, als das Königtum in seiner Hand gefestigt war, erschlug er seine Knechte, die den König, seinen Vater, erschlagen hatten⁷.

6 Aber die Söhne der Totschläger tötete er nicht, wie es im Buch des Gesetzes des Mose geschrieben steht, wo der HERR geboten hat: Nicht sollen Väter um der Söhne willen getötet werden, und Söhne sollen nicht um der Väter willen getötet werden, sondern jeder soll für seine <eigene> Sünde getötet werden⁸. —

7 Er schlug die Edomiter im Salztal⁹, zehntausend <Mann>; und er nahm <die Stadt> Sela im Kampf ein und gab ihr den Namen Jokteel bis auf diesen Tag.

8 Damals sandte Amazja Boten zu Joasch, dem Sohn des Joahas, des Sohnes Jehus, dem König von Israel, und ließ <ihm> sagen: Auf, lass uns einander ins Angesicht sehen¹⁰¹¹!

9 Da sandte Joasch, der König von Israel, zu Amazja, dem König von Juda, und ließ <ihm> sagen: Der Dornstrauch auf dem Libanon sandte zu der Zeder auf dem Libanon und sprach: Gib meinem Sohn deine Tochter zur Frau! Da liefen die Tiere des Feldes, die auf dem Libanon <lebten>, darüber und zertraten den Dornstrauch¹².

10 Gewiss, du hast Edom geschlagen, und <darum> erhebt sich¹³ dein Herz¹⁴. Genieße <deinen> Ruhm und bleib in deinem Haus! Wozu willst du dich denn mit dem Unglück einlassen? Dass du fällst, du und Juda mit dir?¹⁵

11 Aber Amazja hörte nicht. Da zog Joasch, der König von Israel, herauf; und sie sahen einander ins Angesicht¹⁶, er und Amazja, der König von Juda, bei Bet-Schemesch¹⁷, das zu Juda gehört.

12 Und Juda wurde vor Israel geschlagen; und sie flohen, jeder in sein Zelt.

13 Und Joasch, der König von Israel, nahm Amazja, den König von Juda, den Sohn des Joasch, des Sohnes Ahasjas, bei Bet-Schemesch gefangen. Und er kam nach Jerusalem und riss <eine Bresche> in die Mauer Jerusalems, am Tor Ephraim¹⁸ <anfangend,> bis an das Ecktor¹⁹, vierhundert Ellen.

14 Und er nahm alles Gold und Silber und alle Geräte, die sich im Haus des HERRN und in den Schatzkammern des Hauses des Königs vorfanden²⁰, und Geiseln und kehrte nach Samaria zurück.

15 Und die übrige Geschichte²¹ des Joasch, was er getan hat und seine Machttaten und wie er mit Amazja, dem König von Juda, gekämpft hat, ist das nicht geschrieben im Buch der Geschichte²² der Könige von Israel²³?

16 Und Joasch legte sich zu seinen Vätern und wurde in Samaria begraben bei den Königen von Israel. Und sein Sohn Jerobeam wurde an seiner Stelle König²⁴.

17 Und Amazja, der Sohn des Joasch, der König von Juda, lebte nach dem Tod des Joasch, des Sohnes des Joahas, des Königs von Israel, <noch> fünfzehn Jahre.

18 Und die übrige Geschichte²⁵ Amazjas, ist sie nicht geschrieben im Buch der Geschichte²⁶ der Könige von Juda?²⁷

19 Und man machte in Jerusalem eine Verschwörung gegen ihn, er aber floh nach Lachisch; da sandten sie <Männer> hinter ihm her bis Lachisch²⁸ und töteten ihn dort²⁹.

20 Und sie hoben ihn auf die Pferde, und er wurde in Jerusalem bei seinen Vätern begraben, in der Stadt Davids³⁰.

21 Und das ganze Volk von Juda nahm Asarja³¹ — der war sechzehn Jahre alt —, und sie machten ihn zum König anstelle seines Vaters Amazja³².

22 Er baute Elat³³ <wieder auf> und brachte es an Juda zurück³⁴, nachdem der König sich zu seinen Vätern gelegt hatte.

Jerobeam II. von Israel

23 Im fünfzehnten Jahr Amazjas, des Sohnes des Joasch, des Königs von Juda³⁵, wurde Jerobeam, der Sohn des Joasch, des Königs von Israel, König in Samaria³⁶ und <regierte> 41 Jahre.

24 Und er tat, was böse war in den Augen des HERRN; er wich nicht ab von allen Sünden Jerobeams, des Sohnes Nebats, der Israel zur Sünde verführt hatte³⁷.

25 Er stellte das Gebiet Israels wieder her, vom Zugang nach Hamat³⁸³⁹ bis an das Meer der Ebene⁴⁰⁴¹, nach dem Wort des HERRN, des Gottes Israels, das er geredet hatte durch seinen Knecht Jona, den Sohn des Amittai, den Propheten⁴², der von Gat-Hefer war⁴³.

26 Denn der HERR sah das überaus bittere Elend Israels⁴⁴⁴⁵, und dass dahin war der Unmündige und dahin der Mündige⁴⁶⁴⁷ und dass kein Helfer da war für Israel⁴⁸.

27 Der HERR hatte nicht gesagt, dass er den Namen Israels unter dem Himmel auslöschen wolle⁴⁹. So rettete er sie durch die Hand Jerobeams, des Sohnes des Joasch⁵⁰.

28 Und die übrige Geschichte⁵¹ Jerobeams und alles, was er getan hat, und seine Machttaten, wie er Krieg geführt hat und wie er Damaskus und Hamat, die Juda gehört hatten⁵², an Israel zurückgebracht hat, ist das nicht geschrieben im Buch der Geschichte⁵³ der Könige von Israel?⁵⁴

29 Und Jerobeam legte sich zu seinen Vätern, zu den Königen von Israel. Und sein Sohn Secharja wurde an seiner Stelle König⁵⁵.