2.Mose 22

1 Falls der Dieb beim Einbruch ertappt und geschlagen wird¹, so dass er stirbt, so ist es ihm² keine Blutschuld.

2 Falls aber die Sonne über ihm aufgegangen ist, ist es ihm³ Blutschuld. Er⁴ muss zurückerstatten. Falls er nichts hat, soll er für den <Wert des> von ihm Gestohlenen verkauft werden.

3 Falls das Gestohlene lebend in seiner Hand gefunden wird, es sei ein Rind oder ein Esel oder ein Schaf, so soll er das Doppelte erstatten⁵⁶.

4 Wenn jemand ein Feld oder einen Weinberg abweiden lässt⁷ und seinem Vieh <dabei> freien Lauf lässt, so dass es auf dem Feld eines anderen weidet, dann soll er vom Besten seines Feldes und vom Besten seines Weinbergs erstatten⁸.

5 Wenn Feuer ausbricht und Dorngestrüpp erreicht, so dass ein Garbenhaufen oder das stehende Getreide oder das Feld verzehrt wird, so muss der zurückerstatten, der den Brand angezündet hat. ⁹

6 Wenn jemand seinem Nächsten Geld oder Gegenstände in Verwahrung gibt, und es wird aus dem Haus dieses Mannes gestohlen — falls der Dieb gefunden wird, soll er das Doppelte erstatten¹⁰.

7 Falls jedoch der Dieb nicht gefunden wird, so soll der Besitzer des Hauses vor Gott treten, <damit man erfährt,> ob er nicht seine Hand nach der Habe seines Nächsten ausgestreckt hat.

8 Bei jedem Fall von Veruntreuung¹¹ an Rind, Esel, Schaf oder Kleidung, bei allem Verlorenen, von dem er¹² sagt: Das ist es!, soll die Sache der beiden vor Gott kommen. Wen Gott schuldig erklärt, der soll seinem Nächsten das Doppelte erstatten¹³.

9 Wenn jemand seinem Nächsten einen Esel oder ein Rind oder ein Schaf oder irgendein Tier in Verwahrung gibt, und es stirbt oder bricht sich <einen Knochen> oder wird weggeführt, <und> niemand sieht es,

10 dann soll ein Schwur beim HERRN zwischen ihnen beiden sein¹⁴¹⁵, ob er nicht seine Hand nach der Habe seines Nächsten ausgestreckt hat. Dann soll sein Besitzer¹⁶ es annehmen, und jener braucht nichts zu erstatten¹⁷.

11 Falls es ihm jedoch wirklich gestohlen worden ist, soll er es seinem Besitzer erstatten.

12 Falls es <aber> zerrissen worden ist, soll er es als Beweis herbeibringen; er braucht das Zerrissene nicht zu erstatten¹⁸¹⁹.

13 Wenn jemand von seinem Nächsten <ein Stück Vieh> leiht, und es bricht sich <einen Knochen> oder stirbt — falls sein Besitzer nicht dabei war, muss er es erstatten²⁰;

14 falls sein Besitzer dabei war, braucht er es nicht zu erstatten²¹. Falls es gemietet war, geht es auf den Mietpreis²².

15 Wenn jemand eine Jungfrau betört, die nicht verlobt²³ ist, und liegt bei ihr, muss er sie sich gegen das Heiratsgeld zur Frau erwerben²⁴.

16 Falls sich ihr Vater hartnäckig weigert, sie ihm zu geben, soll er Geld abwiegen nach dem Heiratsgeld für Jungfrauen.

Todeswürdige Vergehen

17 Eine Zauberin sollst du nicht am Leben lassen²⁵. —

18 Jeder, der bei einem Tier liegt, muss getötet werden²⁶. —

19 Wer den Göttern opfert²⁷, außer dem HERRN allein, soll mit dem Bann belegt werden²⁸.

Schutz der Schwachen

20 Den Fremden sollst du weder unterdrücken noch bedrängen, denn Fremde seid ihr im Land Ägypten gewesen²⁹.

21 Keine Witwe oder Waise dürft ihr bedrücken³⁰.

22 Falls du sie in irgendeiner Weise bedrückst, dann werde ich, wenn sie wirklich zu mir schreien <muss>³¹, ihr Geschrei gewiss erhören³²,

23 und mein Zorn wird entbrennen, und ich werde euch mit dem Schwert umbringen, so dass eure Frauen Witwen und eure Kinder Waisen werden³³. —

24 Falls du <einem aus> meinem Volk, dem Elenden bei dir, Geld leihst, dann sei gegen ihn nicht wie ein Gläubiger³⁴; ihr sollt ihm keinen Zins auferlegen³⁵. —

25 Falls du wirklich den Mantel³⁶ deines Nächsten zum Pfand nimmst, sollst du ihm diesen zurückgeben, ehe die Sonne untergeht³⁷;

26 denn er ist seine einzige Decke, seine Umhüllung für seine Haut. Worin soll er <sonst> liegen? Wenn er dann zu mir schreit, wird es geschehen, dass ich ihn erhören werde³⁸, denn ich bin gnädig³⁹. —

Pflege der Gottesgemeinschaft

27 Gott sollst du nicht lästern, und einem Fürsten in deinem Volk sollst du nicht fluchen⁴⁰.

28 Mit der Fülle deines Getreides und dem Ausfluss deiner Kelter⁴¹ sollst du nicht zögern⁴². — Den Erstgeborenen unter deinen Söhnen sollst du mir geben.

29 Ebenso sollst du es mit deinem Rind <und> deinen Schafen halten⁴³; sieben Tage mag es bei seiner Mutter bleiben, am achten Tag sollst du es mir geben⁴⁴. —

30 Heilige Menschen sollt ihr mir sein⁴⁵: so dürft ihr Fleisch, das auf dem Feld zerrissen worden ist, nicht essen; den Hunden sollt ihr es vorwerfen⁴⁶.